بوتين

ترجمة – Foreign Policy
في نظام يأتي فيه حكم القانون في مرتبة لاحقة لوقائع السلطة المتّسِمة بالوحشية، يكمُن أحد التحديات الرئيسة في كيفية تسليم أيّ شخصٍ منصبه مع مكانة يتدفّق منها الأمن والثروة.
محمد خلف – صحافي عراقي
لا أحد ممن يمتلك قدراً ولو محدوداً من التفكير السليم في روسيا سيصدق تأكيدات الرئيس فلاديمير بوتين عن أن جائحة “كورونا” تحت السيطرة في البلاد.
ترجمة – Salon
تحتل جرائم القتل المرتبة الخامسة بين أسباب الوفاة الأكثر شيوعاً في النساء بين سن 20 إلى 44 عاماً، جُلها على يد الشريك الحميمي.
فيكين شيتريان – صحافي وكاتب أرمني
هل سيفضي التصعيد العسكري الخطير في شمال سوريا إلى تقويض اتفاقات أستانا والتفاهم بين روسيا وتركيا؟ أم أن المصلحة المشتركة بين البلدين أعمق من الخلاف المحلي حول كيفية تحديد خطوط الجبهة الأمامية في محافظة إدلب السورية؟
وديع الحايك – صحافي لبناني مقيم في روسيا
سيتم تعديل المادة في الدستور الروسي المتعلقة بتسمية رئيس الحكومة في روسيا والمصادقة على تسميته، وهما صلاحيتان حالياً بيَد رئيس الجمهورية، وهو وحده يقرر من سيكون رئيس الوزراء ومن هم وزراؤه.
فراس حاج يحي – محام وقانوني سوري
يهدف النظام السوري وحلفاؤه إلى استكمال السيطرة العسكرية على إدلب لإعلان نصرهم العسكري وسيطرتهم على معظم الأراضي السورية، ووأد الثورة السورية نهائياً.
أحمد الأحمد – صحافي سوري
في صباح الخميس 19 كانون الأول/ ديسمبر، كان عدد سكّان معرّة النعمان في ريف إدلب الجنوبي نحو 80 ألفاً، ولكن مع كتابة هذا التقرير أي يوم الجمعة، أصبح العدد 27 ألفاً، وربّما ينخفض العدد أكثر وتصبح المدينة خالية تماماً من السكّان.
درج
رابير “إدلب” لجأ بالعكس. لجأ من الجوار إلى سوريا. إلى سورياه التي يريدها أن تشبهه، لا إلى سوريا التي لم يعد يريد أن يشبهها وهدير طيرانها. عاد أمير “المُعرّي” من تركيا إليها بعد مقتل أخيه ليكون إلى جانب أسرته، واختار لنفسه هدير “الراب” وتنهّدِ الكلمة سبيلاً للنجاة #عكل_الجبهات
ترجمة- The Independent
يمكننا القول إن فلاديمير بوتين هو الزعيم العالمي الأكثر أهمية منذ بزوغ نجم رئيس الوزراء البريطاني الأسبق وينستون تشرشل.
ترجمة – The Guardian
وصفت منظمة السلام الأخضر المشروع بأنه “تيتانيك النووي” و”تشرنوبيل على الجليد”
ترجمة- Politico
في العقد الماضي، أصبح التهديد الروسي أكثر حضوراً في أذهان خبراء السياسة الخارجية الأميركية ومسؤوليها، لكن خوف هؤلاء تزايد خصوصاً بعد تدخل الحكومة الروسية في الانتخابات الرئاسية عام 2016.
محمد خلف – صحافي عراقي
لم يدرِ ضباط الشرطة الروسية الفاسدون أن تلفيقهم تهمة المتاجرة بالمخدرات للصحافي الاستقصائي إيفان غولونوف واعتقاله، سيثيران أكبر حملة احتجاج شعبية ضد السلطة الحاكمة.
ترجمة- Novaya Gazeta
لبنان دولة صغيرة في الشرق الأوسط، تربطها حدودها الطويلة مع كل من سوريا وإسرائيل. منح الموقع الجغرافي هذا البلد مكانة خاصة في جميع النزاعات المعاصرة في الشرق الأوسط فكيف تنظر روسيا الى هذا البلد؟
محمد خلف – صحافي عراقي
الرئيس فلاديمير بوتين ضاق ذرعاً بفضاء الانترنت المفتوح ووسائل التواصل الاجتماعي لذلك قرر وضع يد الدولة على شبكة الانترنت
محمد خلف – صحافي عراقي
أكثر من 180 صحافي روسي وجهوا رسالة احتجاج ضد مالكي صحيفة “كوميرسانت” وكتبوا: “تقضون على واحدة من أفضل الصحف في روسيا”، فما السبب؟
ترجمة – Foreign Policy
يستلم فلاديمير بوتين موجزات كل صباح حول الأوضاع العالمية والمحلية، وهذا ليس بغريب لرئيس دولة. إلا أن هناك جوانب عدة متفردة في الإجراءات الروسية المتبعة في هذا الإطار، تشير إلى أن حكومة بوتين تتحول من حكومة “أوتوقراطية” إلى نوع من الحكومات التي تمكن تسميتها: “سبوكُوقراطية” أو حكومة “جاسوسية”.
ترجمة – هآرتس
تبدو روسيا ظاهريّاً وكأنها تحتكر إدارة العمليّة الدبلوماسيّة، لكنّه احتكارٌ بحاجة إلى الحفاظِ عليه وإلى مرونةٍ تجاه اللاعبين الآخرين حتى يتحقّق. في الوقت الراهن يبدو أنّ ملايين النازحين واللاجئين السوريّين سيتوجّب عليهم الانتظار، تماماً مثل خطط إعادة إعمار سوريا.
محمد خلف – صحافي عراقي
كشفت تقارير عن قيام روسيا بنقل تجربة “جيش شبيبة بوتين” إلى سوريا، حيث التحقت مجموعة من الأطفال السوريين في “معهد قوات السكك الحديدية والاتصالات العسكرية”، التابع للأكاديمية العسكرية للإمداد والنقل في مدينة سان بطرسبورغ
محمد خلف – صحافي عراقي
حركة “السترات الصفر” الفرنسية التي تبنت شعارات ضد الأنظمة التقليدية الحاكمة، لأنها انفصمت عن المجتمع ولم تعد تلتفت إلى هموم المواطنين، لم تسلم هي الأخرى من التدخل الروسي، فكيف حصل ذلك؟
يوسف بشير – كاتب عالمي كوني
علم مراسل “درج” في موسكو أنّ بوتين شخصيّاً هو الذي أمر بإطلاق الحملة التي ستُعرف بـ “رحلات الصداقة… والقدرة الخارقة لديبلوماسيّتنا”، وهي كناية عن ستّ طائرات تنطلق يوميّاً من أمكنة متباعدة في روسيا إلى دمشق وتلّ أبيب. الزوّار – الذين يدفعون مبالغ مخفّضة جدّاً ثمناً لبطاقاتهم وإقامتهم – سوف يقضون خمسة أيّام في كلّ من المدينتين
لتصلكم نشرة درج الى بريدكم الالكتروني