fbpx

بايدن

ترجمة – The Daily Beast
كان من الغريب خلال الأسابيع الماضية مشاهدة كيف بذل تقريباً كل شخص مسؤول عن هذه الفوضى كل ما في وسعه لإلقاء اللوم على جهات أخرى، بدلاً من مواجهة الوهم الذي انغمسنا فيه لمدة 20 عاماً.
حازم الأمين – صحافي وكاتب لبناني
الصورة من مطار كابول درس كبير لنا، لكنها صورة أميركا مثلما هي صورة الأفغان المرتعدين خوفاً والمستعدين للتعلق بجناح الطائرة. صورة أميركا التي تقول إن قيمها تسبق احتلالها، وإذ بها تبيع الأفغان لطالبان.
ترجمة – هآرتس
يختلف تفسير إدارة بايدن للمسألة النووية اختلافاً كبيراً عن الخط المتزمت المثير للذعر الذي يتبعه رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو. فكيف ذلك؟
“درج”
في ظلّ أزمة المواصلات التي تشهدها سوريا ومع ارتفاع سعر الوقود، انتشرت أخبار عن منح رخصة رسميّة لإحدى الشركات تخوّلها نقل الركاب على الدواب والعربات في محافظة اللاذقية… ما مدى صحة هذا الخبر؟
عليا ابراهيم – صحافية وكاتبة لبنانية
اريد ان اصدق ان بعضاً من ثمن العدالة لجمال لن يكون عدالة أقل للقمان، وأن ثمن المفاوضات حول الملف النووي لن يكون إطلاق يد حزب الله في لبنان.
درج
الجريمة التي شطبت وجه بن سلمان، والمتمثلة في “عملية الإعدام المعلن” لخاشقجي، لم تكن الوحيدة ولا الأكثر فداحة، على رغم بشاعتها.
ترجمة – Washington Post
“ثمة ما يبرر القلق من أن تعيينه ربما يشير إلى نية في اتباع النهج الذي سارت عليه إدارة أوباما، وإن حدث ذلك بالفعل فقد تكون هذه فرصة كبيرة ضائعة لسوريا”.
درج
خلف دونالد ترامب فوضى هائلة استفاد منها جميع ديكتاتوريي الإقليم. فمن إيران الى الخليج فلبنان وتركيا، كيف سيتعامل بايدن مع تلك التركة الثقيلة؟
ترجمة – The Guardian
وصفت هذه الانتخابات بأنها “الانتخابات التي قد تُحطم أميركا”… وثمة شعور سائد على نطاق واسع بأن مصير أقدم ديموقراطية دستورية في العالم بات على حافة الانهيار.
لتصلكم نشرة درج الى بريدكم الالكتروني