الولايات المتحدة

ماجد كيالي – كاتب فلسطيني
لا يستقيم الحديث عن “مقاومة” لمجرد ادعاء، مع مقاومة كفت عن ذلك منذ نحو عقدين، ولا يستقيم ذلك في حين تستخدم تلك “المقاومة” سلاحها ورصيد القوة لديها ضد الشعوب
ترجمة – Foreign Policy
يقول الخبراء إن أردوغان نجح في خداع ترامب مرة أخرى فيما يتعلق بقضية منظومة إس-400
ترجمة – new republic
أحياناً يكون من المريح تصور أن أكبر خطر تواجهه الصحافة، في هذا العصر، هو دونالد ترامب المدجج بالسلاح، الشرير الوحيد الذي يجب التغلب عليه وإلا سيصمد فترة أطول.
ترجمة – The Atlantic
“…عندما يخرج عميلُك الأوّل -وهو الرئيس- عن مسارِه تماماً ويعتبرُك من أعمدة الدولة العميقة أو عدوّاً للدولة، ويصفُ كاشفي الفساد الذين لجأوا إلى القنوات الشرعيّة بـ”الجواسيس”، فإنّ هذا وقتٌ استثنائيٌّ حرِجٌ للغاية”.
ترجمة – Foreign Policy
بعيداً من الأسباب الاستراتيجيّة والتاريخيّة والأخلاقيّة والسياسيّة للعلاقة “المتميّزة” بين الولايات المتّحدة وإسرائيل، فإنّ النفط هو سبب وجود الولايات المتّحدة في الشرق الأوسط أصلاً. وهنا تحديداً تكمن الأهمّيّة الكبيرة لهذه اللحظة
ترجمة – Foreign Policy
حالت الديبلوماسيّة الأميركيّة دون اجتياح تركيّ للحدود السورية، وتدلّ على هذا اتّفاقيّة حول شمال شرقي سوريا، أبرمها مسؤولون أتراك وأميركيّون. غير أنّ هناك سبباً يجعل المسؤولين الأتراك يزعمون بزهوٍ أنّ الاتفاقيّة تمثّل إذعان واشنطن لمكانتهم وموقفهم.
ترجمة – Foreign Policy
أوضحت النتائج أنّ الأضرار التي هددت المرضى الإيرانيّين ليست بالأساطير!
حازم الأمين – صحافي وكاتب لبناني
الدعم الأميركي الذي تلقاه وليد جنبلاط قد يسعفه، أو هو سيسعفه في الوقت الراهن، إلا أنه سيضاعف من الضغينة التي أملت حصاره. هو اليوم ناج من حنق طهران، لكن غداً لناظره قريب.
ترجمة – Salon
تعمدت إدارة دونالد ترامب إحداث الكثير من الألم والمعاناة للمهاجرين واللاجئين غير البيض القادمين على الحدود
ترجمة – Foreign Policy
العراق يتحول سريعاً ساحةَ معركة للنزاع المتصاعد بين الولايات المتحدة وإيران، من دون إرادته.
بادية فحص – صحافية وكاتبة لبنانية
هل ستشهد المنطقة حرباً أميركية إيرانية؟؟الاحتمال مازال مستبعداً، لكن من الممكن أن يكون هناك مصلحة لطرف ثالث أو أطراف لإشعال حرب في المنطقة، لتأديب إيران وقصقصة أجنحتها ووضع حد لهيمنتها..
ترجمة – Foreign Policy
إذا كان ترامب مذنباً بسبب سذاجته تجاه إيران كما جاء في كلام روحاني، فإن النظام في طهران يعتبر مذنباً لارتكاب ما هو أسوأ: نشر خرافة تاريخية تقول إن الولايات المتحدة وقفت ضد الجمهورية الإسلامية منذ البداية
ترجمة – The Intercept
في حين يروّج موقع Canary Mission لنفسه باعتباره مجموعة معارِضة لمعاداة السامية، إلا أن الهدف الحقيقي من القائمة السوداء هو تضييق الخناق على الدعم المتزايد لفلسطين في الولايات المتحدة، من خلال ترهيب المدافعين عن حقوق الفلسطينيين وتلطيخ سمعتهم من خلال وصفهم بالتطرّف
ترجمة – بي بي سي
أظهرت القراءات الأخيرة للأخبار الاقتصادية الرئيسية- قبل انتخابات الكونغرس الأميركي- شهراً آخر من المكاسب الكبيرة المتعلقة بتوفير فرص العمل، إضافة إلى بقاء معدّل البطالة عند أدنى مستوياته منذ نصف قرن تقريباً
يوسف بشير – كاتب عالمي كوني
فوجىء العالم بأسره بالخطاب الذي ألقاه الرئيس الأميركيّ دونالد ترامب، في حديقة البيت الأبيض، بعد أيّام قليلة على خطابه في الأمم المتّحدة. ففي نيويورك، شنّ هجوماً غير مسبوق على إيران، لكنّه في واشنطن دي سي امتدح الإيرانيّين أيضاً على نحو غير مسبوق
ترجمة – هآرتس
بدأ الغرب الدخول في حالة من اليأس. صارت الديمقراطيّات تبتعد من الليبرالية. فهل نحن على حافّة الدخول في حقبة ما بعد الديمقراطية؟
ترجمة – هآرتس
لقد أصبح نتانياهو الوسيط الذي لا غنى عنه في العلاقات الصعبة بين الكرملين والبيت الأبيض. إنه الرئيس الوحيد الذي أشاد به كل من ترامب وبوتين.لم يكن هناك قط رئيس وزراء إسرائيلي يحظى بمثل هذا التأثير العالمي.
ترجمة – The Guardian
عاشت مادلين أولبريت الكثير من الأحداث التاريخية وشاركت في صنع بعضها. وعندما تتحدث عن صعود الفاشية، فهي تتحدث من منطلق أنها شخص ولد في عصر الديكتاتوريين. تشجب في كتابها الجديد سياسات ترامب وبوتين وتبدي قلقاً بشأن مستقبل أميركا.
خالد العكاري – كاتب لبناني
وقف دونالد ترامب وحده ضدّ خمسة من الشركاء الستّة الآخرين: بريطانيا وألمانيا وفرنسا واليابان وكندا. إيطاليا، بعد تشكيل حكومتها الشعبويّة مؤخّراً، صار لها موقف أعقد. قمّة كيبيك بدأت بمشكلتين متفجّرتين ومشاكل ثلاث أخرى تقيم في الخلفيّة…