fbpx

الاتفاق النووي الاميركي الايراني

ترجمة – The Guardian
كل مَن يتدخّل في صراعات الشرق الأوسط الإقليمية، ومنهم إيران، يفعلون ما تفعله الدول دوماً: أي محاولة التأثير على نتائج الأمور لتصبّ في مصالحهم الحقيقية أو المتصوَّرة. ومع ذلك، صمَّمت الولايات المتحدة على جعل موقفها من إيران عدائياً. لكن هل سيُحقّق لها هذا الموقف أي مكاسب استراتيجية؟
ترجمة – هآرتس
يرى الإيرانيون الرئيس الأميركي رجلاً مجنوناً ومناصراً قوياً لإسرائيل، سيسمح لها باتّخاذ إجراء بمفردها إذا قرّرت ذلك. يأمل المحيطون برئيس الوزراء بنيامين نتانياهو بأن يؤدّي هذا الإدراك بالتهديد المشترك إلى إعادة إيران إلى طاولة المفاوضات.
لتصلكم نشرة درج الى بريدكم الالكتروني