fbpx

إيطاليا

أحمد حاج حمدو – صحافي سوري
بعيدًا عن عدسات وسائل الإعلام، و”نظرة الوداع” من ذويهم، يُدفن الأموات ضحايا فيروس “كورونا” وهم يرتدون “ملابس المستشفيات” دون أي مراسم أو جنائز، لا تسمح السلطات بهذه المراسم، وكذلك الحال لا يُسمح لذوي المتوفين بوداعهم ولو بنظرة من بعيد.
عبدالله أمين الحلاق – صحافي سوري مقيم في إيطاليا
ما يميز شارع بادوفا أو “شارع العرب” كما تحلو للإيطاليين تَسْميتُه، هو أنه شارع يضم خليطاً من مهاجرين ولاجئين من جنسيات وبلدان مختلفة، من مصر والعراق والمغرب وتونس ومن دول آسيا الوسطى…
ترجمة – New York Times
يرى البعض أن الباعة يتدفقون بلا ضررٍ. أما بالنسبة للآخرين، فإن الباعة المتجولين يمثلون الفوضى وحلقة الوصل الخبيثة التي تربط بين المهاجرين والمافيا، وكذلك مصدر إزعاج يجب التخلص منه.
أحمد عيساوي – كاتب لبناني
تبدو قضية وفاة إيمان فاضل أقرب إلى المشهد الأخير من فيلم طويل جداً عن ملذّات برلسكوني ومغامراته الجنسية التي لا تنتهي…
ترجمة – The Guardian
نالت إيطاليا شرف استضافة معاهدة روما عام 1957، التي أنشأت السوق الأوروبية المشتركة. وحتى سنوات قليلة مضت، ظلت واحدة من أكثر الدول الأوربية تأييداً لفكرة الاتحاد الأوروبي. لكن مارد القومية خرج من القمقم
ترجمة – New York Times
ينخرط الملايين من العمال ذوي الأجور المنخفضة في دول العالم الثالث، ومعظمهم من الإناث، ضمن فئات العمال غير المتمتعين بالحماية. غير أن وجود هذه الشروط القاسية في إيطاليا أيضاً، قد يصدم الذين يرون علامة “صنع في إيطاليا” كمرادف للحرف اليدوية الراقية.
لتصلكم نشرة درج الى بريدكم الالكتروني