fbpx

إيران

محمد الزيدي – صحافي عراقي
“كورونا” أصاب رئة السياحة بين البلدين، وأصبح تنفّس العراقيين كما الإيرانيين دونه صعوبات، وقد ألحق الفايروس أضراراً جسيمة بشركات السياحة وبقطاع الفنادق والمطاعم وحتى المتاجر في البلدين وأحال عشرات آلاف العمّال إلى جيوش العاطلين من العمل.
كارمن كريم – صحفية سورية
لماذا لم يتدخل الحلفاء في إطفاء الحرائق، واكتفت إيران بتقديم مساعدة بسيطة من خلال المعدات فقط، أمّا روسيا فقد تجاهلت الحدث تماماً رغم قيامها سابقاً بالمشاركة في إطفاء حرائق في تركيا وإسرائيل؟
بادية فحص – صحافية وكاتبة لبنانية
طالما أن “رصاص هذا النظام يخترق رؤوس الإيرانيين وصدورهم، سأبقى أغني”… هنا سيرة الفنان الإيراني المعارض محمد رضا شجريان.
ترجمة – Radio Zamaneh
في العام الماضي، رأينا على غلاف كتاب الرياضيات للصف الابتدائي الثالث، ثلاثة فتيان ومعهما فتاتان يلعبون، لكن هذا العام، حذفت الفتاتان من الغلاف.
بادية فحص – صحافية وكاتبة لبنانية
إذا كان التشيع يجمع ما بين إيران وآذربيجان، فإن القومية تفرقهما، ولطالما تسبب الصراع على السلطة، بين قوميتيهما (التركية والفارسية) بحروب طاحنة، أريقت فيها دماء كثيرة، وما الصراع الدائر الآن، في ناغورنو كراباخ، إلا أحد شواهدها.
ترجمة – موقع آسو
“فضّلتُ أن أعاني بصمت وألا أشهد تفكك عائلتي… في بعض الأحيان يكون من المهم جداً أن تُحافظ الأسرة على سمعتها”، يُدرك الأطفال أنّ عليهم التستّر على معاناتهم من أجل حماية سمعة الأسرة في إيران.
ياسين طه – باحث عراقي
تتغاضى أوساط المقربين من إيران، ومنصاتهم الإعلامية غالباً عن أنباء اغتيال متظاهرين في البصرة وقتلهم. ومن غير المستبعد أن تشهد المدينة مزيداً من العنف وعمليات الاغتيال بسبب اقتراب موعد الانتخابات …
ترجمة- بي بي سي فارسي
اعدام إيران للرياضي نويد افكاري لم يكن استثنائيا، ففي تاريخ الجمهورية الاسلامية سجل حافل بإعدامات طوالت رياضيين. هنا أبرزهم.
محمد الزيدي – صحافي عراقي
استهداف بساتين النخيل بعمليات إحراق تتكرر عادة في فصل الصيف، وهو موسم نضج التمور، يدل على أن دوافع اقتصادية تقف وراء ذلك.
لتصلكم نشرة درج الى بريدكم الالكتروني