تشبه قصّة جوكوفسكا، وهي قصّة نضال ومعاناة، قصص أناس عاديّين مبعثرين في جميع أنحاء العالم يعانون بينما الساسة الفاسدون وأتباعهم – في أوكرانيا وغيرها من البلدان – يملؤون جيوبهم بمساعدة المصارف المعروفة ذات الآثار العالميّة.
مثّلت هذه السفينة وشحنتها القاتلة، قصّةً قاتمة حول كيف مهّدت الصراعات القانونيّة والنزاعات الماليّة والإهمال الشديد، على ما يبدو، الطريقَ لوقوع مثل هذا الحادث المروِّع الذي دمَّر إحدى أروع مدن الشرق الأوسط وأقربها إلى القلوب.