أفغانستان

ترجمة – The Guardian
فرَّ عدد لا يحصى من الرجال الأفغان في الآونة الأخيرة من البلاد، بحثاً عن العمل وطلباً للأمان. لكن حياة النساء الباقيات في أفغانستان تتدهور
ترجمة – Slate
غالباً ما تستخدم الصين لغةً تبدو مقتبسة مباشرَةً من القاموس الأميركيّ للحرب على الإرهاب، ولكن ينبغي ألا يقع أحد في هذا الفخ.
فيكين شيتريان – صحافي وكاتب أرمني
تُمثل اعترافات عبد الله أنس التي طال انتظارها حول المجاهدين العرب الذين حاربوا إلى جانب الأفغان، عملاً بالغ الأهمية، ليس بسبب ما قاله وحسب، بل أيضاً بسبب ما لم يقله
ترجمة – Foreign Policy
يقتل تلوث الهواء أكثر مما تقتل الحرب في أفغانستان.هناك أكثر من 26 ألف حالة وفاة بين الأفغان عام 2017 يمكن أن تُعزى أسبابُها إلى التلوث. بينما وصلت الخسائر البشرية بين المدنيين جراء الحرب في الفترة الزمنية ذاتها، إلى قرابة 3500 شخص..
بادية فحص – صحافية وكاتبة لبنانية
رداً على العقوبات الدولية الجديدة، ارتفعت لهجة الخطاب العنصري، الرسمي والشعبي ضد اللجوء الأفغاني في إيران.
ترجمة – Coda Story
عندما غزا الاتحاد السوفياتي أفغانستان عام 1979، كانت الأمة الروسية حينها في أوج قوّتها. وبعد عقد من الزمان جثت على ركبتيها. يريد مجلس الدوما الآن تغيير هذا التصور.
بادية فحص – صحافية وكاتبة لبنانية
يرتبط اسم مدينة زاهدان، عاصمة إقليم سيستان بلوشستان في جنوب شرق إيران، التي شهدت مؤخراً، تفجيرا انتحاريا، أسفر عن مقتل 20 جندياً من الحرس الثوري، باسم قائد تنظيم “جند الله” عبد المالك ريغي، الذي خطفته أجهزة استخبارات عالمية، سنة 2010 ثم سلمته لطهران، التي أعدمته في العام نفسه.
لتصلكم نشرة درج الى بريدكم الالكتروني