ترجمة – New Yorker
فيلم “ذئب وول ستريت” (2013) The Wolf of Wall Street لمارتن سكورسيزي هو واحد منها!
ترجمة – New Yorker
“حياتنا كلها، بما تتسم به من يقين، ما هي إلا كتلة من العادات العملية والعاطفية والفكرية، وهي التي تقودنا رغماً عنا نحو أقدارنا”.
ترجمة – New Yorker
بالطبع لديك فرصة لأن تصبح أكثر سعادة في الثمانين عما كنت عليه في العشرين أو الأربعين، لكنك سوف تشعر أنك أسوأ حالاً!
ترجمة – New Yorker
“كنت أعتقد أنني لو أصبحت رئيسة وزراء، فسأتمكن من إصلاح كل شيءٍ في يومٍ واحد، وسيكون كل شيء على ما يرام، لكن مع الوقت أدركت أن الأمر أكثر صعوبة”..تظل ملالا يوسفزي من الشخصيات المثيرة للجدل في العالم، وهنا لقاء معها..
ترجمة – New Yorker
كان ثمّة قائد واحد بدا ترامب وكأنه يحرص على التواصل معه خلال احتفالات الهدنة في باريس. إنه الرئيس الروسي فلاديمير بوتين، الذي ظهر أيضاً في وقت متأخر. عندما انضم إلى الاحتفال، ابتسم الرجلان واحدهما إلى لآخر. ورفع ترامب إبهامه للأعلى في علامة التأييد
ترجمة – New Yorker
في السنوات القليلة الماضية، أصبحت المؤسسة، التي ترغب في البقاء خارج نطاق الأخبار، متورطة في الكثير من الأعمال البغيضة.
ترجمة – New Yorker
على رغم وجود بعض تلميحات الاستياء داخل العائلة المالكة، إلا أنه لا يبدو حتى الآن أن هناك تفكيراً جدياً في إزالة محمد بن سلمان – ليس بعد، في أي حال.
ترجمة – New Yorker
ركّزت معظم التغطية الإعلامية المتابِعة لإلهان عمر، وهي مشرّعة في ولاية مينيسوتا تبلغ من العمر 35 سنة فازت بترشيح الحزب الديموقراطيّ في الدائرة الانتخابيّة الخامسة للكونغرس، على هويّتها…
ترجمة – New Yorker
إذا غيّر عمران خان باكستان حقاً بالطرائق التي وعد بها، ستصبح معجزةً أعظم من أي معجزة حققها في ملاعب الكريكيت.
ترجمة – New Yorker
يبدو الفلسطينيون الخاسرين المحتملين في الشرق الأوسط الجديد. وووفق ما قال مسؤول عربي بارز عن التحالف الاستراتيجي: “إنه يحدث، مع خطة سلام أو من دونها”. وأوضح أحد كبار مستشاري ترامب قائلاً: “إيران هي السبب في حدوث كل هذا”.
ترجمة – New Yorker
أداء نتانياهو كان مدروساً، إذ يجبر ترامب على الانسحاب من الاتفاقية النووية ولا يترك إلا “القوة العسكرية” كوسيلة للضغط على السلوك الإيراني
ترجمة – New Yorker
كتبت The Atlantic: “يكتسب زوكربيرغ نظرة معينة عندما يعتذر، وهو أمر يثير غضباً شديداً، ليست نظرة تجهم بالضبط، ولا احمرار الوجه من شدة الخجل، إنه فراغ ينقل بطريقة ما ببساطة أنه حزين لأن الأمور آلت إلى ما آلت إليه. إن براءته مثيرة للغضب، وقابلة للتبادل مع البراءة المغرضة لكلمة “التكنولوجيا” نفسها، التي تحولت إلى نوع من التمويه التجاري.”